Mike ShinodaによるラップグループFort Minorの曲”Kenji”。 最初にこれを聞いたときは衝撃でした。 Mikeの日系アメリカ人のおじいちゃんとおばあちゃんが、Pearl Harbor後に収容所に入れられた実話。 終戦後、おじいしゃんとおばあちゃんが収容所から解放さ…

と、上記は私がpodcast購読しているアメリカ人のコメンテーターによる言葉で、「うまくいうな」と思いました。 直訳＝ 情熱が理由(理性)を圧倒するのを許してはいけない。 意訳= 「裏付けがなく、気持ちだけで主張してはいけない」 アメリカで起きた「白人警…

Palos Verdes半島から夕方、太平洋を望む Los Angeles空港から車で南に30分行ったところにある半島、Palos Verdesに住むのが夢でした。 大学時代に知人宅のLiving roomから「丸く見える海」が一望され、「世の中にこんな場所があるのか」と感動しました。 社…