2020-07-01から1日間の記事一覧
アメリカのAndrew Klavanの言葉です。(作家、エッセイスト) このオシャレ感を維持しながら、日本語に訳すのは難しいです。 以下の感じでしょうか? 「自由に発言する人間が無法者扱いされる世界では無法者しか発言できない」 「ルーズベルトの開戦責任 」…
アメリカのAndrew Klavanの言葉です。(作家、エッセイスト) このオシャレ感を維持しながら、日本語に訳すのは難しいです。 以下の感じでしょうか? 「自由に発言する人間が無法者扱いされる世界では無法者しか発言できない」 「ルーズベルトの開戦責任 」…