のんびりキャリア

転職、英語、MBA留学、政治、時事ネタ、文化、紳士靴についての思い(つき)

英語ネタ "Are you a contender or a pretender?"

i-tunes universityかpodcastアメリカの経営者がいっていた言葉です。

 

”あなたは戦うヒトか?それともフリをするヒトか?”

 

contendとpretendの発音が似ているので「言葉遊び的」な要素もあり、オシャレ。

 

これは会社での場面を考えるとわかりやすいですね。

 

"逃げずに本質的な仕事をしている? それとも仕事をするフリをしているだけ?”

 

作業に忙殺されているときに、自問してみたいですね!